Posts tagged Koszulka
Lockerz ponownie rozsyła koszulki
stycznia 17th
Od kilku dni Lockerz ponownie rozsyła koszulki dla członków grupy Z-List. Wysyłania t-shirtów zaprzestano pod koniec listopada tłumacząc się ich brakiem i zapewniając, że nowa dostawa dotrze do Lockerz na przełomie grudnia/stycznia. Jako, że Lockerz w ostatnim czasie nie puszcza słów na wiatr i robi wszystko to co zapowiada, tak i tym razem koszulki są wysyłane ponownie. Każdy Z-Lister, który nie otrzymał jeszcze koszulki powinien dostać maila z potwierdzeniem wysyłki jego egzemplarza, a następnie poczekać ok. 2-3 tygodni na jej przybycie.
Poniżej kopia wysyłanego maila:
Sami też się niezmiernie cieszymy z tego faktu, bo ostatnim razem koszulek dla członków Loockerz.pl zabrakło, lecz teraz każdy z nas otrzymał już swoje potwierdzenie.
Koszulki Z-listerów
grudnia 4th
Niedawno Lockerz przekazał informacje dla Z-listerów na temat ich koszulek:
There’s been an incredible demand for our Z-List tees. We are sorry that some Z-Listers haven’t yet received their shirt. If you joined the Z-List after November 10, and have not yet received a shipping confirmation for your shirt, we are out of stock in your size. The good news is that we’re getting a huge new shipment of tees in mid-December and January and we will get the shirt to you as soon as we have them.
Tłumaczenie:
Jesteśmy zdumieni tym jak bardzo popularne stały się nasze koszulki, ale jednocześnie jest nam przykro z powodu niektórych Z-listerów, którzy jej jeszcze nie dostali. Jeżeli dołączyłeś do grona Z-List po 10 Listopada i nie otrzymaleś potwierdzenia wysłania t-shirtu powinieneś wiedzieć, że w tej chwili nie mamy Twojego rozmiaru. Dobra wiadomość jest taka, że już w grudniu i styczniu dostaniemy ogromną dostawę i wyślemy do Ciebie koszulkę tak szybko jak to będzie możliwe.
